Alanis Morissette – You Oughta Know – Traduzione Testo Italiano

 

Voglio che tu sappia che sono felice per te
non vi auguro che il meglio ad entrambi

una versione più adulta di me
lei è perversa come me?
lei ti farebbe un pompino in un teatro?

lei parla eloquentemente
e ti darà un bambino?
sono sicura sarebbe una madre perfetta

perché l’amore che(mi) hai dato, che abbiamo fatto
non è riuscito ad essere abbastanza per farti aprire, no
e ogni volta che chiami il suo nome
lei sa di quando mi dicevi che mi avresti tenuta (con te)
sino alla morte, sino alla morte?
eppure sei ancora vivo

e sono qui per ricordarti
della confusione che hai lasciato
quando te ne sei andato
non è bello rifiutarmi
la croce che porto, che tu mi hai dato
tu, tu, tu devi sapere

tu sembri stare bene, le cose sembrano serene
non sto cosi bene, pensavo avresti capito

ti sei dimenticato di me, signor doppiezza
mi dispiace romperti le palle nel mezzo della cena
è stato come uno schiaffo in pieno viso la velocità con cui mi hai sostituito
pensi a me quando ti scopi lei?

perché l’amore che (mi) hai dato, che abbiamo fatto
non è riuscito ad essere abbastanza per te, ad aprirti, no
e ogni volta che chiami il suo nome
lei sa di quando mi dicevi che mi avresti tenuta (con te)
sino alla morte, sino alla morte?
eppure sei ancora vivo

perché lo scherzo che ti sei portato a letto ero io e non svanirò
appena chiudi gli occhi e lo sai
e ogni volta che pianto le unghie nella schiena di qualcun altro
spero che tu lo senta…ebbene, lo senti?

e sono qui per ricordarti della confusione che hai lasciato
quando te ne sei andato
non è bello rifiutarmi
la croce che porto, che tu mi hai dato
tu, tu, tu devi sapere

e sono qui per ricordarti della confusione che hai lasciato
quando te ne sei andato
non è bello rifiutarmi
la croce che porto, che tu mi hai dato
tu, tu, tu devi sapere

Aggiungi ai preferiti : Permalink.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *